#180949: "Better wording than "All players can vote to kick players out of time""
Kāds ir šis ziņojums?
Kas notika? Lūdzu izvēlies no zemākredzamajiem
Kas notika? Lūdzu izvēlies no zemākredzamajiem
Lūdzu, pārbaudiet, vai par šo pašu tēmu jau ir ziņojums
Ja jā, lūdzu, balsojiet par šo ziņojumu. Ziņojumiem ar vislielākajām balsīm tiek dota PRIORITĀTE!
| # | Status | Votes | Game | Type | Title | Last update |
|---|
Detalizēts apraksts
-
• Lūdzu nokopē/ielīmē kļūdas ziņu, ko redzi ekrānā, ja tāda ir.
A better wording to match the implementation would be "Any player can kick players out of time".
There is no voting; and the action can be taken by _any_ player (it doesn't require _all_ players)
In an area which can already cause bad feelings between players, this unclear wording sometimes makes this bad feeling worse! -
• Lūdzu paskaidro, ko Tu vēlējies darīt, ko Tu izdarīji un kas notika
• Kāda ir Tava pārlūkprogramma?
Google Chrome v139
-
• Lūdzu iekopē tekstu, kas redzams angļu, nevis tavā valodā. Ja Tev ir ekrānuzņēmums, kurā redzama kļūme (laba prakse), vari izmantot Imgur.com , lai to augšupielādētu un kopētu/ielīmētu saiti šeit.
A better wording to match the implementation would be "Any player can kick players out of time".
There is no voting; and the action can be taken by _any_ player (it doesn't require _all_ players)
In an area which can already cause bad feelings between players, this unclear wording sometimes makes this bad feeling worse! -
• Vai šis teksts ir pieejams tulkošanas sistēmā? Ja jā, vai tas ir ticis tulkots pēdējo 24 stundu laikā?
• Kāda ir Tava pārlūkprogramma?
Google Chrome v139
-
• Lūdzu, paskaidrojiet savu ieteikumu precīzi un kodolīgi, lai tas būtu pēc iespējas vieglāk saprotams.
A better wording to match the implementation would be "Any player can kick players out of time".
There is no voting; and the action can be taken by _any_ player (it doesn't require _all_ players)
In an area which can already cause bad feelings between players, this unclear wording sometimes makes this bad feeling worse! • Kāda ir Tava pārlūkprogramma?
Google Chrome v139
-
• Kas tika attēlots ekrānā, kad Tu tiki bloķēts (tukšs ekrāns? Daļa no spēles interfeisa? Ziņa par kļūdu?)?
A better wording to match the implementation would be "Any player can kick players out of time".
There is no voting; and the action can be taken by _any_ player (it doesn't require _all_ players)
In an area which can already cause bad feelings between players, this unclear wording sometimes makes this bad feeling worse! • Kāda ir Tava pārlūkprogramma?
Google Chrome v139
-
• Kura noteikumu daļa netika ņemta vērā BGA versijā?
A better wording to match the implementation would be "Any player can kick players out of time".
There is no voting; and the action can be taken by _any_ player (it doesn't require _all_ players)
In an area which can already cause bad feelings between players, this unclear wording sometimes makes this bad feeling worse! -
• Vai noteikumu pārkāpums ir redzams spēles atkārtojumā? Ja jā, tad kurā gājienā?
• Kāda ir Tava pārlūkprogramma?
Google Chrome v139
-
• Kādu spēles darbību Tu vēlējies veikt?
A better wording to match the implementation would be "Any player can kick players out of time".
There is no voting; and the action can be taken by _any_ player (it doesn't require _all_ players)
In an area which can already cause bad feelings between players, this unclear wording sometimes makes this bad feeling worse! -
• Ko tu dari, lai panāktu šo spēles darbību?
-
• Kas notika, kad veicāt šo darbību (kļūdas paziņojums, spēles informācijas paziņojums,...)?
• Kāda ir Tava pārlūkprogramma?
Google Chrome v139
-
• Kurā spēles solī problēma parādījās (kas bija tā brīža spēles instrukcija)?
A better wording to match the implementation would be "Any player can kick players out of time".
There is no voting; and the action can be taken by _any_ player (it doesn't require _all_ players)
In an area which can already cause bad feelings between players, this unclear wording sometimes makes this bad feeling worse! -
• Kas notika, kad mēģinājāt veikt spēles darbību (kļūdas paziņojums, spēles informācijas paziņojums,...)?
• Kāda ir Tava pārlūkprogramma?
Google Chrome v139
-
• Lūdzu aprakstiet radušos problēmu. Ja Tev ir ekrānuzņēmums, kurā redzama kļūme (laba prakse), vari izmantot Imgur.com , lai to augšupielādētu un kopētu/ielīmētu saiti šeit.
A better wording to match the implementation would be "Any player can kick players out of time".
There is no voting; and the action can be taken by _any_ player (it doesn't require _all_ players)
In an area which can already cause bad feelings between players, this unclear wording sometimes makes this bad feeling worse! • Kāda ir Tava pārlūkprogramma?
Google Chrome v139
-
• Lūdzu iekopē tekstu, kas redzams angļu, nevis tavā valodā. Ja Tev ir ekrānuzņēmums, kurā redzama kļūme (laba prakse), vari izmantot Imgur.com , lai to augšupielādētu un kopētu/ielīmētu saiti šeit.
A better wording to match the implementation would be "Any player can kick players out of time".
There is no voting; and the action can be taken by _any_ player (it doesn't require _all_ players)
In an area which can already cause bad feelings between players, this unclear wording sometimes makes this bad feeling worse! -
• Vai šis teksts ir pieejams tulkošanas sistēmā? Ja jā, vai tas ir ticis tulkots pēdējo 24 stundu laikā?
• Kāda ir Tava pārlūkprogramma?
Google Chrome v139
-
• Lūdzu, paskaidrojiet savu ieteikumu precīzi un kodolīgi, lai tas būtu pēc iespējas vieglāk saprotams.
A better wording to match the implementation would be "Any player can kick players out of time".
There is no voting; and the action can be taken by _any_ player (it doesn't require _all_ players)
In an area which can already cause bad feelings between players, this unclear wording sometimes makes this bad feeling worse! • Kāda ir Tava pārlūkprogramma?
Google Chrome v139
Ziņojuma vēsture
• All players can vote to kick players out of time.
• Players can't be skipped during games.
• Les joueurs peuvent voter pour expulser un joueur au temps de réflexion dépassé.
• Le tour des joueurs ne peut pas être passé pendant les parties.
• Alle Spieler können abstimmen, Spieler mit abgelaufener Bedenkzeit auszuschließen.
• Spieler können während der Spiele nicht übersprungen werden.
Anybody would assume that if the top option is selected, a player would only be expelled from a game after a vote of the other players, meeting a certain threshold, as proposed in the following suggestions:
• boardgamearena.com/bug?id=107708
• boardgamearena.com/bug?id=35239
But in fact, the first option ("All players can vote to kick players out of time"), which is the default, just results in *any* player being able to unilaterally expel a player who is out of time. There is never any voting! This was extensively discussed in the following thread:
boardgamearena.com/forum/viewtopic.php?t=43095
(Also, in the English version the word "expel" should be used instead of "skip". People new to BGA might not realize at first that the terminology "skip a player" means to remove them from the game.)
The wording of the two options ought to be changed to:
• Any player can expel a player who is out of time.
• Players can't be expelled during games.
Pievieno kaut ko šim ziņojumam
- Cita galda ID / gājiena ID
- Vai F5 atrisināja šo problēmu?
- Vai šī problēma parādās vairākas reizes? Katru reizi? Nekonkrētās reizēs?
- Ja Tev ir ekrānuzņēmums, kurā redzama kļūme (laba prakse), vari izmantot Imgur.com , lai to augšupielādētu un kopētu/ielīmētu saiti šeit.
