Visas atskaites
#160627: "Many translations missing in different languages: Has the text file been reset to an older version?"
Kāds ir šis ziņojums?
BGA mājas lapa
Kas notika? Lūdzu izvēlies no zemākredzamajiem
Trūkst tulkojuma: daži teksti tiek parādīti angļu valodā, nevis manā valodā
Detalizēts apraksts
• Lūdzu iekopē tekstu, kas redzams angļu, nevis tavā valodā. Ja Tev ir ekrānuzņēmums, kurā redzama kļūme (laba prakse), vari izmantot Imgur.com , lai to augšupielādētu un kopētu/ielīmētu saiti šeit.
There are a lot of translations for tutorials missing:
boardgamearena.com/bug?id=160515 (German and others)
And also texts from a game like forest Shuffle (Alpine expansion), which I think had been released before:
boardgamearena.com/bug?id=160586 (German)
And for the game Cuttle:
boardgamearena.com/bug?id=160171 (Korean, I think)• Vai šis teksts ir pieejams tulkošanas sistēmā? Ja jā, vai tas ir ticis tulkots pēdējo 24 stundu laikā?
Yes, yes• Kāda ir Tava pārlūkprogramma?
Mozilla v5
Ziņojuma vēsture
2025 7. mar. 18:30 • cigma • Attīstītāji vēl nav izlabojuši kļūmi:
Also Ukranian: boardgamearena.com/bug?id=160633
2025 7. mar. 19:24 • cigma • Attīstītāji vēl nav izlabojuši kļūmi:
2025 7. mar. 19:27 • cigma • Attīstītāji vēl nav izlabojuši kļūmi:
And also: boardgamearena.com/bug?id=157211
2025 7. mar. 19:35 • cigma • Attīstītāji vēl nav izlabojuši kļūmi:
Maybe related: boardgamearena.com/bug?id=160640
2025 7. mar. 21:51 • Thomas • Attīstītāji vēl nav izlabojuši kļūmi:
I remember, that last month, the translation center was open for alpha games, i.e. volunteer translators were able to translate games in alpha status (which should be restricted to admins and developers).
On Feb 27th, that issue got solved. Could it be possible that the current bug is related to that issue or caused by the solutions of that issue? Or is it just a random coincidence?
For the "translation center open for alpha games" issue, see: boardgamearena.com/forum/viewtopic.php?p=205922
On Feb 27th, that issue got solved. Could it be possible that the current bug is related to that issue or caused by the solutions of that issue? Or is it just a random coincidence?
For the "translation center open for alpha games" issue, see: boardgamearena.com/forum/viewtopic.php?p=205922
2025 7. mar. 22:27 • cigma • Attīstītāji vēl nav izlabojuši kļūmi:
Two developpers have said that they had already contacted BGA staff about this issue. Let's hope that helps!
2025 11. mar. 21:57 • cigma • Attīstītāji vēl nav izlabojuši kļūmi:
2025 21. mar. 20:53 • cigma • Attīstītāji vēl nav izlabojuši kļūmi:
And one more: boardgamearena.com/bug?id=162148
2025 22. mar. 0:36 • Thomas • Attīstītāji vēl nav izlabojuši kļūmi:
Any chance that BGA gets aware of this bug and its consequences?
It seems to me, that this bug affects all new games, new tutorials and new texts or improved translations. And if so, the issue will grow with over time. This should also not be in the interest of the publishers, whose new games will only available to English-speaking players due to this bug.
It seems to me, that this bug affects all new games, new tutorials and new texts or improved translations. And if so, the issue will grow with over time. This should also not be in the interest of the publishers, whose new games will only available to English-speaking players due to this bug.
2025 22. mar. 1:31 • cigma • Attīstītāji vēl nav izlabojuši kļūmi:
I already wrote this forum post boardgamearena.com/forum/viewtopic.php?t=41887 in order to bring more attention to this bug.
Pievieno kaut ko šim ziņojumam
Lūdzu, pievienojiet šeit visu, kas šķiet svarīgs, lai reproducētu šo kļūdu vai saprastu jūsu ieteikumu:
- Cita galda ID / gājiena ID
- Vai F5 atrisināja šo problēmu?
- Vai šī problēma parādās vairākas reizes? Katru reizi? Nekonkrētās reizēs?
- Ja Tev ir ekrānuzņēmums, kurā redzama kļūme (laba prakse), vari izmantot Imgur.com , lai to augšupielādētu un kopētu/ielīmētu saiti šeit.
